top of page

Hausordnung Fitnessbereich Max International

Prezentul regulament stabilește condițiile de acces și utilizare a Sălii de Fitness din cadrul Complexului Turistic Max International („Sala de Fitness”). Prin accesarea sau utilizarea Sălii de Fitness, oaspeții și clienții declară că au citit, înțeles și acceptă acest regulament, împreună cu Politicile de cazare, Termenii și condițiile și celelalte politici ale Max International.

I. Allgemeine Bestimmungen, Öffnungszeiten und Profil des Studios

Zweck des Fitnessstudios  
Das Fitnessstudio ist für Fitnesstraining, Freizeitsport und individuelles Training mit den von Max International bereitgestellten Geräten und Ausstattungen bestimmt. Das Studio ist keine medizinische Einrichtung und bietet keine Rehabilitationsleistungen im klinischen Sinne an.

Öffnungszeiten  
Die Öffnungszeiten des Fitnessstudios können je nach Saison, Auslastung und interner Politik variieren. Die aktuellen Zeiten sind auf der Website, an der Rezeption und am Eingang zum Studio ausgehängt.

Geräte und Einrichtungen  
Das Fitnessstudio kann unter anderem umfassen:  
- Cardiogeräte (Fahrräder, Laufbänder, Stepper usw.);  
- Kraftgeräte und freie Gewichte;  
- Bereiche für Stretching und funktionelles Training.  

Die Ausstattungsliste kann je nach Geräten und Wartungsarbeiten von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.
 

II. Zutritt, Mindestalter und Gästekategorien

Mindestalter  
- Das Fitnessstudio richtet sich grundsätzlich an Personen ab 16 Jahren.  
- Jüngeren Minderjährigen ist der Zutritt nur ausnahmsweise gestattet, in Begleitung und unter ständiger Aufsicht eines Elternteils oder Vormunds, und nur an den vom Personal je nach Alter und körperlicher Verfassung freigegebenen Geräten.

Im Hotel übernachtende Gäste  
- Gäste des Komplexes Max International können das Fitnessstudio je nach Unterkunftspaket und den an der Rezeption bzw. in der Zimmer-/Angebotsbeschreibung angegebenen Bedingungen kostenfrei nutzen.  
- Die Zutrittsbedingungen (Zeiten, Personenzahl, Zeitraum, etwaige Einschränkungen) werden beim Check-in mitgeteilt und können je nach Saison oder Auslastung variieren.

Externe Gäste (ohne Übernachtung)  
- Gäste, die nicht im Hotel übernachten, können das Fitnessstudio auf Grundlage eines Abonnements oder einer Einzelkarte nutzen, erhältlich:  
  - direkt an der Rezeption oder  
  - über den Bereich Shop / Abonnements auf der Website (Wix Stores).  
- Abonnementarten, Laufzeit, Nutzungsbedingungen und Preise sind im Online-Shop oder an der Rezeption angegeben und können von Zeit zu Zeit aktualisiert werden.
 

III. Abonnements, externer Zutritt und Reservierungen

Abonnements und Einzelzutritt  
- Abonnements und Einzelzutritte sind Dienstleistungsprodukte, die online (über den Shop der Website) oder direkt an der Rezeption erworben werden können.  
- Jede Abonnementart enthält klare Angaben zu: Gültigkeitsdauer, Anzahl der Eintritte, zulässigen Zeitfenstern und etwaigen Einschränkungen.

Gültigkeit und Nutzung  
- Abonnements sind personengebunden und nicht übertragbar, sofern in den Verkaufsbedingungen nichts anderes vorgesehen ist.  
- Die nicht vollständige Ausschöpfung eines Abonnements innerhalb der Gültigkeitsdauer begründet keinen Anspruch auf Erstattung, Verlängerung oder Ausgleich, es sei denn, dies ist in den Geschäftsbedingungen des Abonnements ausdrücklich vorgesehen.

Reservierungen und Zutrittsbeschränkung  
- Das Fitnessstudio kann mit Kapazitätsbeschränkungen betrieben werden (Höchstzahl gleichzeitig anwesender Personen), je nach Vorschriften und Sicherheitserfordernissen.  
- Max International behält sich das Recht vor, den Zutritt vorübergehend zu beschränken oder für bestimmte Zeitfenster eine Voranmeldung zu verlangen, um Überfüllung zu vermeiden.
 

IV. Sicherheit und Nutzung der Geräte

Verantwortung des Nutzers  
- Jede Person, die das Fitnessstudio nutzt, ist selbst dafür verantwortlich, ihre körperliche Leistungsfähigkeit einzuschätzen und die Geräte sachgemäß, schrittweise und im Rahmen der eigenen Verfassung zu benutzen.  
- Eine vorherige ärztliche Abklärung wird empfohlen, insbesondere für Personen mit Herz-, Atemwegs-, orthopädischen oder sonstigen gesundheitlichen Beschwerden.

Nutzungshinweise  
- Die Geräte sind gemäß den ausgehängten oder vom autorisierten Personal erläuterten Anweisungen zu benutzen.  
- Es ist nicht gestattet, die Einstellungen der Geräte über die empfohlenen Grenzen hinaus zu verändern oder sie zu anderen als den vorgesehenen Zwecken zu verwenden.

Unfälle und Schäden  
- Max International haftet nicht für Verletzungen, die entstehen durch:  
  - Missachtung der Nutzungshinweise der Geräte;  
  - bewusste Überlastung;  
  - das Verschweigen bereits bestehender gesundheitlicher Beschwerden;  
  - unvorsichtiges oder fahrlässiges Verhalten.  
- Jede durch Fahrlässigkeit oder unsachgemäße Nutzung verursachte Beschädigung der Geräte, der Ausstattung oder der Räumlichkeiten des Fitnessstudios kann eine Schadenersatzpflicht nach sich ziehen, entsprechend der internen Feststellung und den anwendbaren Verfahren (einschließlich derjenigen mit der Versicherungsgesellschaft).
 

V. Kleidung, Hygiene und Verhalten

Angemessene Kleidung  
- Der Zutritt zum Fitnessstudio ist nur gestattet mit:  
  - angemessener Sportkleidung (T-Shirt, Sporthose usw.);  
  - sauberen Hallensportschuhen, die ausschließlich im Studio getragen werden.  
- Das Training in Straßenschuhen, barfuß (ausgenommen bei besonderen Kursen, sofern angeboten und gesondert mitgeteilt) oder in ungeeigneter Kleidung ist nicht gestattet.

Körperhygiene  
- Wir bitten die Gäste, die Regeln der Körperhygiene einzuhalten, eigene oder vom Hotel bereitgestellte Handtücher zu verwenden und die Geräte nach der Benutzung gegebenenfalls zu reinigen bzw. abzuwischen.  
- Der Zutritt unmittelbar nach dem Konsum von Alkohol oder Substanzen, die Koordination oder Urteilsvermögen beeinträchtigen können, ist nicht gestattet.

Verhalten im Studio  
- Untersagt sind:  
  - das Fallenlassen von Gewichten auf den Boden;  
  - das längere Belegen von Geräten ohne tatsächliche Nutzung;  
  - jedes aggressive, vulgäre oder für andere störende Verhalten.  
- Die Hintergrundmusik wird vom Personal gesteuert; die Nutzung eigener Lautsprecher oder von Telefonen bei hoher Lautstärke ist nicht gestattet.

Max International behält sich das Recht vor, Personen, die diese Ordnung nicht einhalten, zum Verlassen des Fitnessstudios aufzufordern und gegebenenfalls den künftigen Zutritt einzuschränken.
 

VI. Schlussbestimmungen

Max International behält sich das Recht vor, die vorliegende Fitnessstudio-Ordnung jederzeit bei Bedarf zu ändern, entsprechend den gesetzlichen Vorschriften, der internen Politik oder den Betriebsbedingungen.

Die aktuelle Fassung der Ordnung ist auf der offiziellen Website www.maxinternational.ro und an der Hotelrezeption verfügbar.

Die Fitnessstudio-Ordnung gilt zusammen mit:  
- den Unterkunftsrichtlinien;  
- der Wellness- & Spa-Ordnung;  
- den Allgemeinen Geschäftsbedingungen;  
- der Datenschutzerklärung und der Cookie-Richtlinie von Max International.

Bei Fragen oder für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an die Rezeption oder an das Personal von Max International.
 

bottom of page