Destinația Sălii de Fitness  
Sala de Fitness este destinată activităților de întreținere fizică, sport recreativ și antrenament individual, cu ajutorul aparatelor și echipamentelor puse la dispoziție de Max International. Sala nu este o clinică medicală și nu oferă servicii de recuperare medicală în sens clinic.

Program de funcționare  
Programul Sălii de Fitness poate varia în funcție de sezonalitate, grad de ocupare și politica internă. Orarul actualizat este afișat pe site, la recepție și la intrarea în sală.

Echipamente și facilități  
Sala de Fitness poate include, fără a se limita la:  
- aparate cardio (biciclete, benzi de alergare, stepper etc.);  
- aparate de forță și greutăți libere;  
- zone de stretching și exerciții funcționale.  

Lista facilitatorilor poate fi actualizată periodic, în funcție de dotări și lucrări de mentenanță.
 

Alsó korhatár  
- A Fitneszterem elsősorban a legalább 16. életévüket betöltött személyek számára készült.  
- Az ennél fiatalabb kiskorúak csak kivételesen léphetnek be, szülő vagy gondviselő folyamatos kíséretében és felügyelete mellett, és kizárólag a személyzet által engedélyezett gépeken, életkoruk és fizikai állapotuk függvényében.

A hotelben megszálló vendégek  
- A Max International Komplexumban megszálló vendégek ingyenesen használhatják a Fitnesztermet, a szálláscsomagnak és a recepción vagy a szoba-, illetve ajánlatleírásban megjelenített feltételeknek megfelelően.  
- A belépés feltételeit (nyitvatartás, létszám, időszak, esetleges korlátozások) a check-inkor közöljük, és azok a szezontól vagy a kihasználtságtól függően változhatnak.

Külsős (nem megszálló) ügyfelek  
- Azok az ügyfelek, akik nem szállnak meg a hotelben, bérlet vagy egyszeri belépő alapján használhatják a Fitnesztermet, amelyet a következő helyeken vásárolhatnak meg:  
  - közvetlenül a recepción, vagy  
  - a webhely Áruház / Bérletek szakaszán keresztül (Wix Stores).  
- A bérlettípusok, azok időtartama, felhasználási feltételei és árai az online áruházban vagy a recepción tekinthetők meg, és időről időre frissülhetnek.
 

Abonamente și acces pe ședință  
- Abonamentele și accesul pe ședință sunt produse de tip serviciu, care pot fi achiziționate online (prin magazinul site-ului) sau direct la recepție.  
- Fiecare tip de abonament include condiții clare privind: perioada de valabilitate, numărul de intrări, intervale orare permise și eventuale restricții.

Valabilitate și utilizare  
- Abonamentele sunt personale și netransmisibile, cu excepția cazurilor în care este prevăzut altfel în condițiile de vânzare.  
- Neutilizarea integrală a abonamentului în perioada de valabilitate nu dă dreptul la rambursare, prelungire sau compensare, decât dacă acest lucru este prevăzut explicit în condițiile comerciale ale abonamentului.

Rezervări și limitarea accesului  
- Sala de Fitness poate funcționa cu reguli de limitare a capacității (număr maxim de persoane simultan), în funcție de reglementări și de siguranță.  
- Max International își rezervă dreptul de a limita temporar accesul sau de a solicita programări pentru anumite intervale orare, pentru a evita supraaglomerarea.
 

A használó felelőssége  
- A Fitnesztermet használó minden személy felelőssége, hogy felmérje fizikai teherbírását, és a gépeket megfelelően, fokozatosan, saját fizikai állapotának határain belül használja.  
- Előzetes orvosi vizsgálat javasolt, különösen szív-, légúti, ortopédiai vagy egyéb egészségügyi problémákkal küzdő személyek számára.

Használati utasítások  
- A gépeket és berendezéseket a kifüggesztett vagy a felhatalmazott személyzet által ismertetett utasításoknak megfelelően kell használni.  
- Nem megengedett a gépek beállításainak az ajánlott határértékek fölé módosítása, sem azok rendeltetésüktől eltérő célra való használata.

Balesetek és károk  
- A Max International nem vonható felelősségre az alábbiakból eredő sérülésekért:  
  - a gépek használati utasításainak figyelmen kívül hagyása;  
  - szándékos túlterhelés;  
  - a már fennálló egészségügyi problémák be nem jelentése;  
  - meggondolatlan vagy gondatlan magatartás.  
- A Fitneszterem gépeinek, berendezéseinek vagy terének gondatlanságból vagy nem rendeltetésszerű használatból eredő bármely károsodása kártérítési kötelezettséget vonhat maga után, a belső megállapítások és az alkalmazandó eljárások (ideértve a biztosítótársasággal folytatottakat is) szerint.
 

Îmbrăcăminte adecvată  
- Accesul în Sala de Fitness se face obligatoriu cu:  
  - echipament sportiv adecvat (tricou, pantaloni sport etc.);  
  - încălțăminte sport de interior, curată, destinată exclusiv uzului în sală.  
- Nu este permis antrenamentul în papuci de stradă, desculț (cu excepția unor clase speciale, dacă există, comunicate separat) sau în îmbrăcăminte inadecvată.

Igienă personală  
- Oaspeții sunt rugați să respecte normele de igienă personală, să utilizeze prosoape proprii sau puse la dispoziție de hotel și să curețe/șteargă aparatele după folosire, acolo unde este cazul.  
- Nu este permis accesul imediat după consumul de alcool sau substanțe care pot afecta coordonarea sau judecata.

Comportament în sală  
- Se interzice:  
  - aruncarea greutăților pe jos;  
  - ocuparea prelungită a aparatelor fără utilizare efectivă;  
  - orice comportament agresiv, vulgar sau deranjant pentru ceilalți.  
- Muzica ambientală este gestionată de personal; utilizarea boxelor personale sau a telefoanelor la volum ridicat nu este permisă.

Max International își rezervă dreptul de a solicita oricărei persoane care nu respectă regulamentul să părăsească Sala de Fitness și, după caz, să limiteze accesul viitor.
 

A Max International fenntartja a jogot, hogy a jelen Fitneszterem-házirendet szükség szerint bármikor módosítsa, a jogszabályi előírások, a belső szabályzat vagy az üzemeltetési körülmények függvényében.

A házirend hatályos változata elérhető a hivatalos webhelyen: www.maxinternational.ro és a hotel recepcióján.

A Fitneszterem házirendje a következőkkel együtt alkalmazandó:  
- a szállásszabályzat;  
- a Wellness & Spa házirendje;  
- az általános szerződési feltételek;  
- a Max International Adatvédelmi szabályzata és Cookie-szabályzata.

Bármilyen kérdés vagy felvilágosítás esetén kérjük, forduljon a recepcióhoz vagy a Max International munkatársaihoz.